Comience con subtítulos de origen precisos
Elija el idioma hablado al importar. Revise la transcripción original y corrija los nombres o las palabras poco claras antes de la traducción. La traducción es una acción separada en el espacio de trabajo; la importación no traduce automáticamente ni cobra por una traducción.
Elige un idioma y revisa ambas versiones
Abra los controles de idioma en el espacio de trabajo de subtítulos para elegir su idioma de destino y generar una traducción. Revise las líneas originales y traducidas juntas, corrija la redacción y elija cómo aparecen las capas de subtítulos.
Subtítulos o una nueva voz.
Exporte subtítulos traducidos en su video o use los controles de doblaje del espacio de trabajo para una nueva pista de audio. El doblaje reemplaza el audio original, incluida la música de fondo y el ambiente. Revise el resultado antes de exportar; La sincronización de labios no está incluida.
Verifica tu plan antes de procesar
La traducción, el doblaje, la duración y las opciones de exportación dependen del plan y de los límites de procesamiento. Los vídeos exportados gratis incluyen una marca de agua; Pro y Max permiten descargar archivos de subtítulos. Consulta los precios para conocer las cuotas actuales.