Strumenti video e sottotitoli
Strumenti gratuiti nel browser per i sottotitoli, più download video e trascrizione con limiti di elaborazione ed esportazione chiari.
Editor di sottotitoli gratuito online
Apri un file SRT o VTT, correggi il testo e i tempi di inizio e fine, quindi scarica il risultato. I file dei sottotitoli restano nel browser.
02Strumento gratuito per spostare e sincronizzare i sottotitoli
Anticipa o ritarda i sottotitoli oppure correggi un disallineamento del frame rate. Controlla i nuovi tempi e scarica il risultato nel browser.
03Convertitore di sottotitoli gratuito online
Converti sottotitoli testuali SRT, VTT, SBV o ASS in SRT, VTT, SBV o TXT nel browser, senza account. Gli stili specifici del formato originale potrebbero andare persi.
04Convertitore da VTT a SRT
Converti WebVTT in SRT nel tuo browser. Visualizza in anteprima il testo e i tempi, quindi scarica un file di sottotitoli per il tuo editor o lettore.
05Convertitore da SRT a VTT
Converti i sottotitoli SRT in WebVTT per un lettore web. Il testo e la temporizzazione in millisecondi vengono preservati; nessun file viene caricato.
06Convertitore da SRT a TXT
Estrai testo normale da un file SRT. Rimuovi i numeri dei sottotitoli e i timestamp mantenendo le parole in ordine.
07Convertitore da VTT a TXT
Estrai una trascrizione da WebVTT. Mantieni il parlato e i nomi dei parlanti, senza impostazioni dei sottotitoli, timestamp o blocchi di metadati.
08Convertitore da ASS a SRT
Converti dialoghi di testo da ASS o SSA a SRT. La tempistica dei sottotitoli rimane intatta; Il posizionamento, i caratteri e l'animazione ASS non possono essere rappresentati in SRT.
09Convertitore da SBV a SRT
Converti un file di sottotitoli SBV in stile YouTube in SRT. Visualizza l'anteprima dei sottotitoli e scarica un file senza inviarlo a un server.
10Convertitore da TXT a SRT
Trasforma una riga di testo per sottotitolo in una sequenza temporale stimata. Imposta una durata totale, quindi rivedi i tempi rispetto al tuo video.
11SRT & VTT Subtitle Checker
Check subtitle text and timing before using the file. Find invalid ranges, inspect overlap notices and optionally check against your video's duration.
(Contenuto inglese)12Merge SRT & VTT Subtitle Files
Combine up to ten subtitle files, set each file's offset and download one timeline as SRT or VTT. Processing stays in your browser.
(Contenuto inglese)13Split SRT & VTT Subtitles by Time
Extract a time range from an SRT or VTT file. Trim boundary cues, keep their words and optionally reset the selected range to zero.
(Contenuto inglese)14Download a TikTok Video, Then Add Subtitles
Import a public TikTok video to download a normalized MP4. Keep the same video to review or generate subtitles when you choose.
(Contenuto inglese)15Transcribe Video to Text
Turn a video into an editable transcript. Review the words, use timestamps to find a passage and download plain text with Pro or Max. No video rendering needed.
(Contenuto inglese)16Caption Styles You Can Preview and Use
Compare three editable subtitle looks on the same silent synthetic clip. Choose a style, bring your video and keep control of the words and timing.
(Contenuto inglese)