Crea e modifica i sottotitoli dei tuoi video
Genera e correggi i sottotitoli, poi esporta un video MP4 sottotitolato. Modifica e converti gratuitamente i file SRT e VTT nel browser. Puoi iniziare senza account.
Gratis: video fino a 10 minuti, esportazione a 720p con filigrana. Pro/Max includono video più lunghi e file dei sottotitoli.
Smetti di scrivere quello che hai già detto.
Genera sottotitoli dal tuo audio, quindi correggi qualsiasi riga direttamente nell'elenco.
- Rileva automaticamente o scegli la lingua
- Tempistica delle parole per i sottotitoli del karaoke
- Porta il tuo SRT o VTT
Ogni riga segue il ritmo.
La timeline dei sottotitoli si trova sotto il video. Sposta la testina di riproduzione, dividi un sottotitolo in quel punto oppure uniscilo al successivo.
- Dividi alla testina di riproduzione
- Unisci in un clic
- Annulla e ripristina
Leggibile senza audio. Riconoscibilmente tuo.
15 stili pronti e 9 font da provare direttamente sul video. Regola contorno, ombra, sfondo e animazione, poi trascina i sottotitoli nella posizione desiderata.
- Karaoke, highlight e animazioni pop
- Fotogrammi 9:16, 1:1, 4:5 e 16:9
- Salva lo stile del tuo marchio
Un video lungo, tante clip brevi.
Descrivi cosa cercare e ottieni clip in evidenza che puoi rivedere ed esportare una per una.
- Scegli una lunghezza target
- Regola manualmente ogni clip
- Esporta ogni clip con sottotitoli
Dall'editor al feed, nessuna deviazione.
Esporta un MP4, scarica file di sottotitoli o pubblica direttamente sui tuoi canali.
- Fino a 1080p senza filigrana su Pro
- Download SRT, VTT e TXT
- Pubblica su YouTube, TikTok, Instagram
Inizia gratis. Passa a un piano superiore quando ne hai bisogno.
Hai già i sottotitoli?
Domande
Ho bisogno di un account?
Puoi avviare un progetto gratuito in questo browser. È necessario un account per i piani a pagamento e le funzionalità basate su account. Conserva i dati del tuo browser per mantenere l'accesso ai progetti ospiti.
Il mio video rimane sul mio dispositivo?
I progetti video utilizzano l'archiviazione cloud e l'elaborazione lato server. I nostri strumenti separati per i file dei sottotitoli convertono e modificano il testo localmente nel tuo browser senza caricare il file.
Posso scaricare file di sottotitoli?
Pro e Max includono SRT, VTT e TXT da progetti video. I convertitori locali gratuiti e l'editor di sottotitoli ti consentono di scaricare risultati da file di sottotitoli esistenti senza un piano a pagamento.
Quali collegamenti social funzionano?
Prova un collegamento TikTok pubblico di tua proprietà o che sei autorizzato a utilizzare. Le restrizioni sulla fonte possono influire sulla disponibilità. Le importazioni dei link YouTube e Instagram sono ancora in fase di verifica; il caricamento del file originale è il fallback.