Export video and subtitle files
Captioned MP4
Open Export and choose Export full video. The editor saves changes before requesting the render. Wait for the result in Exports and choose Download MP4. Captions are burned into the image, so their style remains visible in other players and cannot be switched off there.
Resolution and watermark
Free exports include a NewSubtitles watermark and are limited to 720p. Pro and Max remove our watermark and allow up to 1080p where the source supports it. Check Pricing before upgrading. A larger output setting does not restore missing source detail.
SRT, VTT and TXT
Pro and Max include subtitle-file downloads from video projects. SRT and VTT preserve timed text; TXT is a plain transcript. These formats do not preserve every visual effect. For file conversion without a video project, use the separate free tools.
Source, clips and dubbing
Use Source video to download the imported source separately. Clips export only a selected interval. A dubbed render replaces original audio. Check the completed file to confirm you chose the right version before publishing.
Common questions
Can I remove the watermark without a paid plan?
Free exports include the NewSubtitles watermark. Pro and Max remove it; they cannot remove a watermark embedded in the original footage.
Do I need Pro or Max to get an SRT file?
Either paid plan includes SRT, VTT and TXT downloads from video projects. For converting an existing subtitle file, use the free tools instead.
Will upgrading improve a low-resolution source?
No. Paid output supports up to 1080p, but cannot restore missing source detail. Choose a higher-quality original before exporting.