Skip to content
newsubtitles
newsubtitles
Help centerPricingOpen editor

Get started

Frequently asked questionsYour first captioned videoSupported formats and limitsUpload a video or import a social link

Edit subtitles

Generate automatic subtitlesEdit text, timing and subtitle linesImport and convert subtitle files

Style your video

Fonts, colours and subtitle animationResize the canvas and position captionsReuse a style and add a logo

Speakers and dubbing

Identify and colour speakersCreate a dubbed version

Export and publish

Export video and subtitle filesFind and export a highlight clipConnect an account and publish a video

Account and troubleshooting

Your account, projects and languagePlans, upgrades and cancellationFix import, subtitle and export problemsVideo storage and browser-only tools

Help center

Get started

  • Frequently asked questions
  • Your first captioned video
  • Supported formats and limits
  • Upload a video or import a social link

Edit subtitles

  • Generate automatic subtitles
  • Edit text, timing and subtitle lines
  • Import and convert subtitle files

Style your video

  • Fonts, colours and subtitle animation
  • Resize the canvas and position captions
  • Reuse a style and add a logo

Speakers and dubbing

  • Identify and colour speakers
  • Create a dubbed version

Export and publish

  • Export video and subtitle files
  • Find and export a highlight clip
  • Connect an account and publish a video

Account and troubleshooting

  • Your account, projects and language
  • Plans, upgrades and cancellation
  • Fix import, subtitle and export problems
  • Video storage and browser-only tools