Mehrere Dateien auf einer Zeitleiste zusammenfügen
Wählen Sie bis zu zehn SRT/VTT-Dateien und geben Sie die Zeitverschiebung je Datei in Sekunden an. Soll Teil zwei nach einem 60-Sekunden-Abschnitt beginnen, addieren Sie 60 Sekunden. Die Einträge werden nach Startzeit sortiert. Überschneidungen werden gemeldet, nicht automatisch korrigiert; wiederholte Dialoge bleiben erhalten.
Was erhalten bleibt
Erhalten bleiben Klartext und Millisekundenzeiten, nicht Schriftarten, Positionen, Kennungen, Stile oder Animationen. Verarbeitung im Browser: insgesamt höchstens 2 MB und 10.000 Einträge. Videoprojekte nutzen einen separaten Cloud-Ablauf.
Das Ergebnis mit einem Video verwenden
Laden Sie SRT/VTT herunter oder übernehmen Sie das Ergebnis in den Videoeditor. Video wählen, Anfang und Ende prüfen, Stil anpassen und MP4 exportieren. Untertitel müssen in die Videodauer passen; für Videoexporte gelten die Tarifgrenzen.