SRT-Generator für Video

Generieren Sie zeitgesteuerte Untertitel aus einem Video, überprüfen Sie jede Zeile und exportieren Sie SRT mit einem Pro- oder Max-Plan. Bearbeiten Sie vorhandene SRT-Dateien kostenlos in unseren lokalen Tools.

oder einen Videolink einfügen

Kostenlos: Videos bis 10 Minuten, 720p-Export mit Wasserzeichen. Pro/Max bieten längere Videos und Untertiteldateien.

Kostenlos startenKeine Anmeldung erforderlich

Sehen Sie, wie Wörter
ihren Platz finden.

Ein Originalbeispiel mit NewSubtitles-Untertiteln. Spielen Sie es ab, um die Quelle zu hören und das Timing der Untertitel zu sehen.

Folgen Sie dem Arbeitsablauf(Englischer Inhalt)

Beginnen Sie mit dem Ton in Ihrem Video

Importieren Sie ein Video und erzeugen Sie Untertitel. Prüfen Sie Namen und Zahlen und passen Sie die Zeitangaben an die gesprochenen Worte an.

Für einen anderen Editor herunterladen

Pro und Max beinhalten SRT-, VTT- und TXT-Downloads von Ihrem Videoprojekt. SRT funktioniert mit vielen Video-Editoren und Plattformen; Schriftart und Platzierung werden vom Zielplayer gesteuert.

Haben Sie bereits zeitgesteuerte Untertitel?

Der kostenlose Untertitel-Editor und die Formatkonverter arbeiten direkt mit Ihrer Untertiteldatei in Ihrem Browser. Sie erfordern kein Videoprojekt oder einen kostenpflichtigen Untertitel-Download.

Bringen Sie Ihr nächstes Video mit.

Beginnen Sie mit der kostenlosen Untertitelung