Automatische Untertitel für Videos erstellen

Erstellen Sie Untertitel aus der Sprache Ihres Videos. Prüfen Sie Text und Zeitangaben vor dem Export. Videoprojekte werden hochgeladen und in der Cloud verarbeitet.

oder einen Videolink einfügen

Kostenlos: Videos bis 10 Minuten, 720p-Export mit Wasserzeichen. Pro/Max bieten längere Videos und Untertiteldateien.

Kostenlos startenKeine Anmeldung erforderlich

Sehen Sie, wie Wörter
ihren Platz finden.

Ein Originalbeispiel mit NewSubtitles-Untertiteln. Spielen Sie es ab, um die Quelle zu hören und das Timing der Untertitel zu sehen.

Folgen Sie dem Arbeitsablauf(Englischer Inhalt)

Aus Sprache werden Untertitel

Laden Sie Ihr Video hoch oder importieren Sie einen unterstützten sozialen Link. Generieren Sie Untertitel aus dem Audio und lesen Sie dann jede Zeile durch, bevor Sie sie exportieren. Namen, Akzente und leises Sprechen können eine Korrektur erfordern.

Halten Sie die Wörter synchron

Spielen Sie eine Zeile ab, bearbeiten Sie ihren Text, passen Sie Anfang und Ende an oder teilen Sie einen langen Untertitel. Durch Rückgängigmachen und Wiederherstellen können Sie Änderungen vergleichen, ohne Ihre vorherige Bearbeitung zu verlieren.

Wählen Sie die Ausgabe, die Sie benötigen

Brennen Sie Untertitel für soziale Feeds in eine MP4-Datei. Bei einem Player mit umschaltbaren Untertiteln sind in Pro und Max Downloads von Untertiteldateien enthalten. Überprüfen Sie die aktuellen Grenzwerte, bevor Sie ein längeres Video verarbeiten.

Bringen Sie Ihr nächstes Video mit.

Beginnen Sie mit der kostenlosen Untertitelung