Ferramentas de vídeo e legendas

Ferramentas gratuitas no navegador para arquivos de legendas, além de download e transcrição de vídeo com limites claros de processamento e exportação.

01

Editor de legendas SRT e VTT grátis

Abra um SRT ou VTT, corrija o texto e a sincronização e baixe as legendas editadas. Grátis, sem cadastro e sem enviar o arquivo: a edição fica no navegador.

02

Sincronizar legendas grátis

Adiante ou atrase legendas ou corrija diferenças de taxa de quadros. Confira os novos tempos e baixe o resultado localmente.

03

Conversor de legendas SRT e VTT grátis

Converta legendas SRT, VTT, SBV ou ASS para SRT, VTT, SBV ou TXT. Ferramenta grátis, sem cadastro e sem enviar vídeo. Converte o formato, não o idioma.

04

Converter VTT para SRT

Converta WebVTT em SRT no navegador. Confira texto e tempos e baixe um arquivo para seu editor ou reprodutor.

05

Converter SRT para VTT

Converta SRT em WebVTT para players web. Texto e tempos em milissegundos são mantidos; nenhum arquivo é enviado.

06

Converter SRT para TXT

Extraia texto simples de um SRT. Remova números e tempos mantendo as palavras em ordem.

07

Converter VTT para TXT

Extraia uma transcrição de WebVTT. Mantenha texto e nomes de falantes, sem configurações, tempos ou metadados.

08

Converter ASS para SRT

Converta falas de ASS ou SSA em SRT. Os tempos são preservados; posicionamento, fontes e animações ASS não podem ser representados em SRT.

09

Conversor de SBV para SRT

Converta legendas SBV usadas no YouTube em SRT. Confira a prévia e baixe o arquivo sem enviá-lo ao servidor.

10

Conversor de TXT para SRT

Transforme cada linha de texto em uma legenda com tempo estimado. Informe a duração total e confira os tempos com o vídeo.

11

Verificar legendas SRT e VTT online

Verifique os tempos de arquivos SRT e VTT grátis no navegador. Encontre intervalos inválidos, sobreposições e legendas que ultrapassam a duração do vídeo antes de baixar o resultado.

12

Juntar arquivos de legendas SRT e VTT

Junte até dez arquivos SRT ou VTT e ajuste o deslocamento de cada um. Baixe uma única linha do tempo de legendas sem enviar os arquivos a um servidor.

13

Recortar legendas SRT e VTT por tempo

Extraia as legendas de um intervalo do SRT ou VTT. Preserve as palavras, recorte os tempos nas bordas e, se quiser, faça o trecho começar em zero.

14

Baixar vídeo do TikTok em MP4

Cole um link público do TikTok para baixar um MP4 normalizado e continuar com legendas depois. Marcas d’água que já fazem parte do vídeo são mantidas.

15

Transcrever vídeo em texto online

Transforme a fala do vídeo em texto editável. Revise a transcrição grátis e encontre trechos pelos tempos. Copiar e baixar arquivos TXT/SRT/VTT exige Pro ou Max.

16

Estilos de legendas para vídeos

Compare três estilos de legendas em um clipe de demonstração sem áudio. Escolha um estilo para seu vídeo e personalize fonte, cores e posição no editor.

Ainda não tem um arquivo de legendas?

Começar a legendar grátis