从准确的源字幕开始
导入时选择视频中的语音语言。翻译前先校对原文,修正姓名及识别不清的词语。翻译需在工作台单独发起;导入不会自动翻译,也不会因此收取翻译费用。
选择一种语言并查看两个版本
在字幕工作台的语言设置中选择目标语言并生成翻译。对照原文和译文逐句检查,修改措辞,并选择字幕层的显示方式。
导出字幕或生成配音
将翻译后的字幕导出到视频中,或使用工作台的配音功能生成新音轨。配音会替换全部原始声音,包括背景音乐和环境音。导出前请检查结果;此功能不包含口型同步。
处理前查看套餐限制
翻译、配音、视频时长与导出选项均受当前套餐和处理限额约束。免费套餐导出的视频带有水印;Pro 和 Max 支持下载字幕文件。具体额度请查看定价页。