转换字幕格式,不是翻译字幕
打开或粘贴 SRT、VTT、SBV、ASS/SSA 文字字幕,再选择输出格式。工具沿用已有文字,不会翻译或识别语音。文件在浏览器处理,最多 2 MB、10,000 条字幕。
该选 SRT、VTT,还是 TXT?
以目标软件要求为准:兼容播放器或剪辑软件可选 SRT,网页 WebVTT 字幕轨选 VTT,需要 SBV 时选择 SBV。TXT 只保留文字,会删除时间轴,不能作为带时间的字幕轨。
下载前检查时间与样式损失
先预览结果并查看转换提示。ASS 特效、WebVTT 样式和位置不能完整保留为纯文本字幕。工具会报告重叠,但不会自动修复;请在目标播放器中复查。
关于这个工具的问题
这里能把 MP4 转成 SRT 吗?
不能,此工具需要已有字幕文件。若要从视频语音生成字幕,请用自动字幕生成器;该视频流程的 SRT 下载需要 Pro 或 Max。
转换后会保留字体和动画吗?
不会。输出为纯文本字幕或文字。若需要原样式,请保留原 ASS/VTT;文件格式转换也不会把样式烧录进视频。