在线生成、编辑和导出视频字幕

上传视频后自动生成字幕,校对文字、调整时间与样式,再导出带字幕的 MP4。已有 SRT/VTT 字幕可在浏览器中免费编辑和转换,无需注册即可开始。

或粘贴视频链接

免费版:单视频最长 10 分钟,导出为带水印的 720p。Pro/Max 支持更长视频及字幕文件下载。

免费开始无需注册
NewSubtitles 编辑器,包含视频、字幕时间线和字幕列表
15标题样式
1080p高清导出
3字幕格式
60分钟视频

已经说过的话,不必再手动输入。

从音频自动生成字幕,再直接在列表中逐句校对。

  • 自动检测或选择语言
  • 逐词时间信息,支持卡拉 OK 字幕
  • 导入自己的 SRT 或 VTT
自动字幕

每一行都符合节拍。

视频下方是字幕时间轴。拖动播放头定位,可在当前位置拆分字幕,或与下一条合并。

  • 在播放头处分割
  • 一键合并
  • 撤消和重做
为视频添加字幕

静音也能看懂,风格由你决定。

提供 15 种预设样式和 9 款字体,可直接在视频画面中预览。调整描边、阴影、背景和动画,再把字幕拖到合适的位置。

  • 卡拉 OK、文字高亮和弹出动画
  • 9:16、1:1、4:5 和 16:9 画面比例
  • 保存您的品牌风格
TikTok 的字幕
Punch 字幕样式
Punch
标题 字幕样式
标题
Lime 字幕样式
Lime
卡拉OK 字幕样式
卡拉OK

一个长视频,多个短片。

描述要查找的内容并获取可一一查看和导出的精彩片段。

  • 选择目标时长
  • 手动调整片段
  • 逐个导出带字幕的片段
YouTube 字幕

从编辑到发布,一气呵成。

导出 MP4、下载字幕文件或直接发布到您的频道。

  • Pro 上最高为 1080p 无水印
  • SRT、VTT 和 TXT 下载
  • 发布到 YouTube、TikTok、Instagram
导出选项

免费开始,按需升级。

Free$0
  • 视频最长 10 分钟
  • 720p· 水印
  • 带字幕的 MP4
免费开始
Pro$9/mo
  • 视频最长 30 分钟
  • 1080p· 无水印
  • SRT、VTT、TXT 文件
获取Pro
Max$15/mo
  • 视频最长 60 分钟
  • 1080p· 无水印
  • SRT、VTT、TXT 文件
获取Max

已经有字幕了吗?

免费在线字幕编辑器免费字幕时间轴平移与同步工具VTT 转 SRT 工具SRT 转 TXT 工具所有免费工具

问题

需要注册账户吗?

你可以在当前浏览器中免费创建项目。付费套餐和账户功能需要登录。请保留浏览器数据,以便继续访问未登录时创建的项目。

我的视频会保留在我的设备上吗?

视频项目使用云存储和服务器端处理。我们单独的字幕文件工具可在您的浏览器中本地转换和编辑文本,而无需上传文件。

我可以下载字幕文件吗?

Pro 和 Max 支持从视频项目下载 SRT、VTT 和 TXT。已有字幕文件可通过免费转换工具和字幕编辑器处理并下载,无需购买套餐。

哪些社交链接有效?

可以尝试导入你拥有或获准使用的公开 TikTok 链接,但来源限制可能影响可用性。YouTube 和 Instagram 链接导入仍在验证中;无法导入时,请改用原始文件。

你的下一个视频,
静音时可读。

免费开始制作字幕比较套餐