GetAutoCaptionsCommencez gratuitement

Générateur de sous-titres YouTube – Vidéo et SRT

Créez des sous-titres à partir de votre fichier vidéo YouTube. Exportez un MP4 sous-titré ou téléchargez SRT/VTT avec Pro ou Max pour un lecteur avec sous-titres facultatifs.

ou collez un lien vidéo
  • YouTube
  • TikTok
  • Instagram
  • X
  • Douyin
  • Bilibili
  • Vimeo
  • Dailymotion
  • Facebook
  • Reddit

Fichiers cloud publics

  • Google Drive
  • Dropbox
  • OneDrive
  • Box

Gratuit : vidéos de 10 minutes maximum, export 720p avec filigrane. Pro/Max incluent des vidéos plus longues et les fichiers de sous-titres.

Gratuit pour commencerAucune inscription nécessaire

Regardez les mots
trouver leur place.

Un exemple original sous-titré avec GetAutoCaptions. Lancez la lecture pour écouter l’audio et vérifier la synchronisation des sous-titres.

Suivez le flux de travail(Contenu en anglais)

Utilisez le fichier vidéo que vous possédez déjà

Importez votre vidéo d’origine et générez les sous-titres à partir de son audio. L’import par lien YouTube est encore en cours de vérification ; utilisez de préférence le fichier vidéo.

Vidéo longue ou YouTube Short ?

Pour une vidéo classique, un fichier de sous-titres permet aux spectateurs de les activer ou de les désactiver dans le lecteur YouTube. Pour un Short, les sous-titres incrustés conservent votre style dans l’image. Le téléchargement de fichiers de sous-titres depuis un projet vidéo nécessite Pro ou Max.

Vérifier avant de télécharger

Vérifiez les noms, la ponctuation et la synchronisation en écoutant toute la vidéo. Exportez le résultat, puis ajoutez-le à votre vidéo sur YouTube. Cette page ne publie rien automatiquement sur votre chaîne.

Continue

Comment ajouter des sous-titres aux vidéos YouTube(Contenu en anglais)Générateur SRT pour la vidéoConvertisseur SRT en VTT

Apportez votre prochaine vidéo.

Commencez à sous-titrer gratuitement