اضافه کردن زیرنویس به ویدیو آنلاین

زیرنویس های قابل خواندن را به ویدیوی خود اضافه کنید. متن و زمان‌بندی را ویرایش کنید، یک سبک انتخاب کنید و یک MP4 را با زیرنویس‌ها صادر کنید.

یا پیوند ویدیو را جای‌گذاری کنید
  • YouTube
  • TikTok
  • Instagram
  • X
  • Douyin
  • Bilibili
  • Vimeo
  • Dailymotion
  • Facebook
  • Reddit

فایل‌های ابری عمومی

  • Google Drive
  • Dropbox
  • OneDrive
  • Box

رایگان: ویدیو تا ۱۰ دقیقه، خروجی 720p با واترمارک. Pro/Max ویدیوهای طولانی‌تر و دریافت فایل زیرنویس را شامل می‌شوند.

رایگان برای شروعبدون نیاز به ثبت نام

ببینید کلمات
چطور روی تصویر جای می‌گیرند.

نمونهٔ ویدیوی اصلی با زیرنویس در GetAutoCaptions. آن را پخش کنید تا صدا و زمان‌بندی زیرنویس را بررسی کنید.

روند کار را دنبال کنید(مطالب انگلیسی)

زیرنویس هایی که همراه با ویدیو هستند

زیرنویسِ درج‌شده بخشی از تصویر ویدیو می‌شود. هنگام بازنشر فایل همچنان دیده می‌شود و ظاهر انتخابی شما را حفظ می‌کند. بیننده نمی‌تواند آن را خاموش کند؛ بنابراین نسخهٔ اصلیِ بدون زیرنویس را هم نگه دارید.

اصلاح، تنظیم سبک و دریافت خروجی

زیرنویس ایجاد کنید یا SRT/VTT را به پروژه ویدیویی خود وارد کنید. کلمات و زمان‌بندی را ثابت کنید، اندازه و موقعیت را تنظیم کنید و پیش‌نمایش نتیجه را قبل از رندر مشاهده کنید.

زیرنویس قابل روشن و خاموش کردن می‌خواهید؟

از فایل SRT یا VTT در یک پخش‌کنندهٔ سازگار استفاده کنید. این فایل‌ها متن و زمان نمایش را نگه می‌دارند، نه تصویر با ظاهر ثابت را. خروجی ویدیو و خروجی فایل زیرنویس کاربردهای متفاوتی دارند.

ویدیوی بعدی خود را بیاورید

شروع به زیرنویس رایگان کنید