ساخت و ویرایش زیرنویس ویدیو به‌صورت آنلاین
برای ویدیوی خود زیرنویس بسازید، متن و زمان‌بندی را ویرایش کنید و خروجی MP4 دارای زیرنویس بگیرید. فایل‌های SRT و VTT را رایگان در مرورگر ویرایش یا تبدیل کنید؛ شروع کار به حساب نیاز ندارد.
رایگان: ویدیو تا ۱۰ دقیقه، خروجی 720p با واترمارک. Pro/Max ویدیوهای طولانی‌تر و دریافت فایل زیرنویس را شامل می‌شوند.
تایپ آنچه قبلاً گفتید را متوقف کنید.
زیرنویس‌ها را از صدای خود ایجاد کنید، سپس هر خطی را درست در لیست اصلاح کنید.
- تشخیص خودکار یا انتخاب زبان
- زمان‌بندیِ واژه‌به‌واژه برای زیرنویس کارائوکه
- SRT یا VTT خود را بیاورید
هر خط روی ضربان قرار می گیرد.
خط زمانی زیرنویس زیر ویدیو قرار دارد. نشانگر پخش را جابه‌جا کنید، زیرنویس را در همان نقطه تقسیم کنید یا با خط بعدی ادغام کنید.
- تقسیم در محل نشانگر پخش
- ادغام با یک کلیک
- واگرد و انجام دوباره
حتی بی‌صدا خواناست؛ با سبک خودتان.
15 سبک آماده و 9 فونت را مستقیم روی ویدیو امتحان کنید. حاشیه، سایه، پس‌زمینه و پویانمایی را تنظیم کنید و زیرنویس را به جای دلخواه بکشید.
- انیمیشن های کارائوکه، هایلایت و پاپ
- فریم های 9:16، 1:1، 4:5 و 16:9
- سبک برند خود را ذخیره کنید
یک ویدیوی بلند، چند کلیپ کوتاه.
توضیح دهید که به دنبال چه چیزی بگردید و کلیپ های برجسته دریافت کنید که می توانید آنها را یک به یک مرور و صادر کنید.
- طول هدف را انتخاب کنید
- هر کلیپ را با دست تنظیم کنید
- از هر کلیپ با زیرنویس خروجی بگیرید
از ویرایشگر تا فید، بدون انحراف.
خروجی MP4 بگیرید، فایل زیرنویس دریافت کنید یا مستقیم در کانال‌های خود منتشر کنید.
- تا 1080p بدون واترمارک در Pro
- دانلودهای SRT، VTT و TXT
- در YouTube، TikTok، Instagram منتشر کنید
رایگان شروع کنید؛ هر زمان نیاز داشتید طرح را ارتقا دهید.
قبلا زیرنویس دارید؟
سوالات
آیا به یک حساب کاربری نیاز دارم؟
شما می توانید یک پروژه رایگان را در این مرورگر شروع کنید. برای برنامه‌های پولی و ویژگی‌های مبتنی بر حساب به یک حساب کاربری نیاز است. داده های مرورگر خود را برای حفظ دسترسی به پروژه های مهمان حفظ کنید.
آیا ویدیوی من در دستگاه من باقی می ماند؟
پروژه های ویدئویی از ذخیره سازی ابری و پردازش سمت سرور استفاده می کنند. ابزارهای فایل زیرنویس جداگانه ما متن را به صورت محلی در مرورگر شما بدون آپلود فایل تبدیل و ویرایش می کنند.
آیا می توانم فایل های زیرنویس را دانلود کنم؟
Pro و Max شامل SRT، VTT و TXT از پروژه های ویدیویی هستند. مبدل های محلی رایگان و ویرایشگر زیرنویس به شما امکان می دهد نتایج را از فایل های زیرنویس موجود بدون برنامه پولی دانلود کنید.
کدام پیوندهای اجتماعی کار می کنند؟
لینک عمومی ویدیوی TikTok را که متعلق به شماست یا اجازهٔ استفاده از آن را دارید امتحان کنید. محدودیت منبع ممکن است مانع ورود آن شود. لینک‌های YouTube و Instagram هنوز در حال بررسی‌اند؛ در صورت نیاز از فایل اصلی استفاده کنید.