Start with accurate source subtitles
Choose the spoken language when importing. Review the original transcript and correct names or unclear words before translation. Translation is a separate action in the workspace; importing does not automatically translate or charge for a translation.
Choose a language and review both versions
Open the language controls in the subtitle workspace to choose your target language and generate a translation. Review source and translated lines together, correct wording and choose how the subtitle layers appear.
Subtitles or a new voice
Export translated subtitles in your video, or use the workspace dubbing controls for a new audio track. Dubbing replaces the original audio, including background music and ambience. Review the result before exporting; lip synchronization is not included.
Check your plan before processing
Translation, dubbing, video length and export options follow the current plan and processing limits. Free video exports include a watermark; Pro and Max include subtitle-file downloads. See pricing for current allowances.