GetAutoCaptionsPolices, couleurs et animation des sous-titres
Commencer par un préréglage
Ouvrez les contrôles de style et choisissez un préréglage proche du rendu souhaité. Prévisualisez-le sur une image claire et sur une image sombre. Utilisez la taille de police, la couleur, le contour et l'arrière-plan ensemble pour garder le texte lisible.
Affiner l'apparence
Utilisez Police, Mise en page et Animer pour régler les contrôles disponibles. Vérifiez les longues lignes et la parole rapide, pas seulement le premier sous-titre. Les effets mot par mot dépendent de minutages de mots exploitables ; une transcription importée manuellement peut ne pas détailler les mots comme une transcription générée.
Prévisualiser la sortie réelle
Regardez à la taille utilisée par votre audience. Exportez un court extrait pour vérifier le rendu des polices et l'animation avant de rendre une vidéo longue. Les exports SRT, VTT et TXT contiennent le texte des sous-titres, pas la conception visuelle complète. Voir options d'exportation.
Enregistrer un style personnalisé (Pro et Max)
Dans Styles, choisissez Enregistrer le style, donnez un nom au style actuel et enregistrez-le. Ouvrez Personnalisés pour prévisualiser, appliquer ou supprimer des styles. Les comptes Pro et Max peuvent conserver jusqu’à 50 styles, accessibles dans d’autres navigateurs après connexion. Les utilisateurs gratuits peuvent passer à Pro depuis cet onglet.
Les styles contiennent l’apparence des sous-titres, l’animation et la position, avec les polices intégrées. Leur application conserve le canevas, les calques, l’audio et le texte du projet actuel. Les polices et logos importés restent liés au projet d’origine.
Importer et convertir des fichiers de sous-titres
Ajoutez un fichier SRT ou VTT à un projet vidéo, ou convertissez un fichier de sous-titres sans télécharger de vidéo.
Redimensionner le canevas et positionner les sous-titres
Choisissez un cadre, recadrez avec soin et placez le texte là où il reste lisible.