Mulailah dengan subtitle sumber yang akurat
Pilih bahasa lisan saat mengimpor. Tinjau transkrip asli dan nama yang benar atau kata-kata yang tidak jelas sebelum diterjemahkan. Penerjemahan adalah tindakan terpisah di ruang kerja; mengimpor tidak secara otomatis menerjemahkan atau membebankan biaya untuk terjemahan.
Pilih bahasa dan tinjau kedua versi
Buka kontrol bahasa di ruang kerja subtitle untuk memilih bahasa target Anda dan menghasilkan terjemahan. Tinjau sumber dan baris terjemahan secara bersamaan, perbaiki kata-kata, dan pilih tampilan lapisan subtitle.
Subtitle atau suara baru
Ekspor terjemahan subtitle dalam video Anda, atau gunakan kontrol dubbing ruang kerja untuk trek audio baru. Dubbing menggantikan audio asli, termasuk musik latar dan suasana. Tinjau hasilnya sebelum mengekspor; sinkronisasi bibir tidak termasuk.
Periksa rencana Anda sebelum memproses
Terjemahan, sulih suara, durasi video, dan opsi ekspor mengikuti paket serta batas pemrosesan. Ekspor video gratis menyertakan tanda air; Pro dan Max mendukung unduhan berkas subtitle. Lihat halaman harga untuk kuota terbaru.