Bagaimana waktu berubah
Offset positif menunda subtitle, sedangkan offset negatif memajukannya. Konversi menerapkan rasio FPS sumber ÷ FPS tujuan, lalu offset. Entri yang berakhir sebelum nol dihapus; entri yang mulai sebelum nol disesuaikan agar mulai dari nol dan perubahannya dilaporkan.
Tidak perlu mengunggah
Alat ini bekerja di browser tanpa mengirim isi file ke server kami. Batasnya 2 MB teks dan 10.000 entri subtitle. Jika Anda membuka editor video, proyek video menggunakan alur kerja cloud yang terpisah.
Periksa hasilnya sebelum menggunakannya
Gunakan contoh bawaan, periksa pratinjau dan unduh file. Subtitel yang tumpang tindih dilaporkan, bukannya diatur ulang secara diam-diam. Editor atau platform video tempat Anda mengimpor mengontrol tampilan akhir.
Pertanyaan tentang alat ini
Apakah saya memerlukan akun?
Tidak. Alat file ini gratis dan tidak memerlukan akun. Paket dan batas proyek video berlaku secara terpisah.
Apakah ini akan menghasilkan subtitle dari audio?
Tidak. Konversi file menggunakan kata-kata dan waktu yang sudah ada dalam file subtitle Anda. Gunakan ruang kerja video untuk menghasilkan subtitle dari ucapan.