동영상 자동 자막 생성기

동영상 음성을 시간 정보가 포함된 자막으로 변환하세요. 문구와 타이밍을 확인하고 수정한 뒤 내보낼 수 있습니다. 동영상 프로젝트는 업로드되어 클라우드에서 처리됩니다.

또는 동영상 링크 붙여넣기

무료: 최대 10분 동영상, 워터마크가 있는 720p 내보내기. Pro/Max는 더 긴 동영상과 자막 파일 다운로드를 지원합니다.

무료로 시작하세요가입이 필요하지 않습니다

자막이 영상에
어우러지는 모습을 확인하세요.

NewSubtitles로 제작한 자막 동영상 예시입니다. 재생해서 음성과 자막의 표시 시간을 확인하세요.

워크플로우를 따르세요(영어 콘텐츠)

음성부터 자막까지

동영상을 업로드하거나 지원되는 소셜 링크를 가져오세요. 음성으로 자막을 생성한 뒤 내보내기 전에 각 줄을 확인하세요. 이름, 억양, 작은 목소리 등은 수정이 필요할 수 있습니다.

자막과 음성을 동기화하세요

라인을 재생하고, 텍스트를 편집하고, 시작과 끝을 조정하고, 긴 자막을 분할합니다. 실행 취소 및 다시 실행을 사용하면 이전 편집 내용을 잃지 않고 변경 사항을 비교할 수 있습니다.

필요한 출력을 선택하세요

소셜 미디어용 MP4에 자막을 영상의 일부로 삽입하세요. 자막 표시를 켜고 끌 수 있는 플레이어에는 Pro와 Max에 포함된 자막 파일 다운로드를 이용할 수 있습니다. 긴 동영상을 처리하기 전에 요금제 한도를 확인하세요.

다음 영상을 가져오세요.

무료로 자막 시작하기