動画の字幕をオンラインで作成・編集

動画の音声から字幕を生成し、文字やタイミングを修正して字幕付きMP4を書き出せます。既存のSRT・VTTファイルはブラウザー内で無料編集・変換。アカウントなしで始められます。

または動画リンクを貼り付け

無料:動画は最長10分、透かし付き720pで書き出し。Pro/Maxでは長い動画と字幕ファイルのダウンロードに対応します。

無料で始められるサインアップは必要ありません
動画、字幕タイムライン、字幕一覧を表示したNewSubtitlesの編集画面
15キャプションスタイル
1080pHD 書き出し
3字幕形式
60分のビデオ

話した内容を、もう一度入力する必要はありません。

音声から字幕を生成し、一覧で各行を修正できます。

  • 言語を自動検出または選択する
  • カラオケの字幕の単語のタイミング
  • お持ちのSRT・VTTを読み込む
自動字幕

すべてのラインがビートに乗ります。

字幕タイムラインは動画の下にあります。再生ヘッドを移動し、その位置で字幕を分割したり、次の行と結合したりできます。

  • 再生ヘッドで分割
  • ワンクリックで結合
  • 元に戻すとやり直し
動画に字幕を追加する

音なしでも伝わる。自分らしいスタイルで。

15種類のプリセットと9種類のフォントを、動画上で試せます。縁取り、影、背景、アニメーションを調整し、字幕を好みの位置にドラッグしてください。

  • カラオケ、ハイライト、ポップアニメーション
  • 9:16、1:1、4:5、16:9 フレーム
  • ブランドスタイルを保存する
TikTok用の字幕
字幕スタイル「パンチ」
パンチ
字幕スタイル「見出し」
見出し
字幕スタイル「Lime」
Lime
字幕スタイル「カラオケ」
カラオケ

1 つの長い動画と多数の短い動画。

何を探すべきかを説明し、1 つずつ確認して書き出しできるハイライト クリップを取得します。

  • クリップの目標時間を選択
  • クリップを手動で調整します
  • 各クリップを字幕付きで書き出しする
YouTube の字幕

編集から投稿まで、スムーズに。

MP4 を書き出ししたり、字幕ファイルをダウンロードしたり、チャンネルに直接公開したりできます。

  • Pro ではウォーターマークなしで 1080p まで
  • SRT、VTT、TXTのダウンロード
  • YouTube、TikTok、Instagram に公開する
書き出しオプション

まずは無料で。必要に応じてアップグレード。

Free$0
  • 最大10分の動画
  • 720p・透かし
  • 字幕付きMP4
無料で始める
Pro$9/mo
  • 最大30分の動画
  • 1080p· 透かしなし
  • SRT、VTT、TXT ファイル
Proを入手
Max$15/mo
  • 最大60分の動画
  • 1080p· 透かしなし
  • SRT、VTT、TXT ファイル
Maxを入手

すでに字幕をお持ちですか?

無料オンライン字幕エディター無料の字幕時間調整・同期ツールVTTからSRTへのコンバータSRTからTXTへのコンバーターすべて無料のツール

質問

アカウントは必要ですか?

このブラウザで無料プロジェクトを開始できます。有料プランとアカウントベースの機能を使用するにはアカウントが必要です。ゲスト プロジェクトへのアクセスを維持するためにブラウザ データを保持します。

私の動画はデバイスに残りますか?

動画 プロジェクトでは、クラウド ストレージとサーバー側の処理が使用されます。個別の字幕ファイル ツールは、ファイルをアップロードせずに、ブラウザ内でローカルにテキストを変換および編集します。

字幕ファイルをダウンロードできますか?

Pro と Max には、動画 プロジェクトの SRT、VTT、TXT が含まれています。無料のローカル コンバーターと字幕エディターを使用すると、有料プランなしで既存の字幕ファイルから結果をダウンロードできます。

どのソーシャルリンクが機能しますか?

あなたが所有している、または使用許可を得ている公開 TikTok リンクを試してください。ソースの制限は可用性に影響を与える可能性があります。 YouTube と Instagram のリンクのインポートはまだ検証中です。元のファイルのアップロードはフォールバックです。

次の動画も、
ミュートでも読める。

無料で字幕を作成プランを比較する