Il tuo primo video con sottotitoli
1. Importa le tue riprese
Apri il workspace e carica un MP4, MOV o WebM che hai il permesso di modificare. Attendi che la sorgente finisca di essere importata. Se un link social non funziona, usa invece il file originale. Consulta formati e limiti prima di caricare un video lungo.
2. Genera e correggi i sottotitoli
Apri Sottotitoli e genera una bozza. Ascolta il video nella sua interezza e correggi nomi, numeri e punteggiatura. Seleziona una riga per controllarne la tempistica; dividi o unisci le righe quando una frase risulta scomoda. I sottotitoli automatici richiedono sempre una revisione.
3. Formatta e anteprima
Scegli uno stile di sottotitoli, poi regola carattere, posizionamento e canvas. Fai un'anteprima alla dimensione del telefono e assicurati che i sottotitoli non coprano i volti. Le modifiche vengono salvate automaticamente dopo la modifica; risolvi eventuali errori di salvataggio prima di lasciare il progetto.
4. Esporta il tuo video
Apri Esporta e scegli Esporta video completo. Attendi un risultato completato in Esportazioni, poi seleziona Scarica MP4. Apri il file scaricato e controlla l'inizio, la metà e la fine. Consulta opzioni di esportazione per i dettagli su filigrana, risoluzione e file dei sottotitoli.