吹き替えバージョンを作成
字幕を準備する
Dubbing を開く前に、テキスト、タイミング、話者の割り当てを修正してください。字幕の単語が読み上げのスクリプトになります。このワークフローでは、スクリプトの自動翻訳や口の動きの同期は行われません。吹き替えには音声サービスの有効化が必要で、これは検証済みの本番利用権ではありません。
声を選ぶ
各話者グループにプリセットの声を選択するか、使用許可を得た録音を使ってクローンオプションを使用します。クローンには10〜30秒の参照録音が必要です。Kie の場合は、パネルに表示される許可文の別録音も必要で、MiMo は追加の同意録音なしで参照録音を使用します。生成前に、その声を使用する許可があることを確認してください。録音とスクリプトは、選択した音声プロバイダー(MiMo または Kie)に処理のために送信されます。
生成して確認する
割り当てを保存して生成を開始します。1ジョブは最大200行の字幕と20,000文字に対応します。音声が字幕の区間に収まらない場合は、テキストを短くして再試行してください。ダウンロードや公開前に、生成された動画全体を確認してください。結果が不明な送信がある場合は、新しいものを開始する前にそのタスクを解決してください。
音声トラックを理解する
吹き替えは、BGMを含む元の音声トラック全体を差し替えます。元のソースは変更されません。吹き替えの書き出しは行単位の字幕タイミングを使用し、この出力では単語単位のエフェクトは無効になります。本物のボイスクローン品質はまだ受け入れられていないため、発音と話者の同一性を注意深く確認してください。