Buat versi yang didubbing

Siapkan subtitleSalin Tautan Jangkar

Perbaiki teks, timing, dan penugasan pembicara sebelum membuka Dubbing. Kata-kata dalam subtitle menjadi naskah yang diucapkan. Alur kerja ini tidak menerjemahkan naskah secara otomatis dan tidak menyinkronkan gerakan bibir. Dubbing memerlukan layanan suara yang diaktifkan; ini bukan hak produksi yang telah diverifikasi.

Pilih suaraSalin Tautan Jangkar

Pilih suara prasetel untuk setiap kelompok pembicara, atau gunakan opsi kloning dengan rekaman yang Anda berwenang untuk digunakan. Kloning memerlukan rekaman referensi berdurasi 10–30 detik. Kie juga memerlukan rekaman terpisah untuk kalimat otorisasi yang ditampilkan di panel; MiMo menggunakan rekaman referensi tanpa rekaman persetujuan tambahan tersebut. Pastikan Anda memiliki izin untuk menggunakan suara tersebut sebelum proses pembuatan. Rekaman dan naskah dikirim ke penyedia suara yang dipilih, MiMo atau Kie, untuk diproses.

Hasilkan dan tinjauSalin Tautan Jangkar

Simpan penugasan Anda dan mulai pembuatan. Sebuah pekerjaan mendukung hingga 200 baris subtitle dan 20.000 karakter. Jika ucapan tidak muat dalam interval subtitle-nya, persingkat teks dan coba lagi. Tinjau seluruh video yang dihasilkan sebelum mengunduh atau mempublikasikannya. Jika sebuah pengiriman memiliki hasil yang tidak diketahui, selesaikan tugas tersebut sebelum memulai yang baru.

Pahami soundtrackSalin Tautan Jangkar

Dubbing menggantikan seluruh soundtrack asli, termasuk musik latar. Sumber asli Anda tetap tidak berubah. Ekspor hasil dubbing menggunakan timing caption tingkat baris; efek kata per kata dinonaktifkan untuk keluaran tersebut. Kualitas kloning suara asli belum diterima, jadi tinjau pelafalan dan identitas pembicara dengan cermat.